ÉCOUTER LA MER
LISTEN TO THE SEA
di / by Jules Ronfard
Canada 2023, 5’
Sinossi / Synopsis
Radici, ricordi, infanzia, giovinezza, naturalmente. Ma cos’altro? Film e autobiografia in bianco e nero. È una passeggiata musicale, visiva e uditiva attraverso la città di Trouville in Normandia, fino al suo molo.
Roots, memories, childhood, youth of course. But what else? Film and autobiography in black and white. It is a musical, visual and auditory stroll through the town of Trouville in Normandy up to its pier.
Cast & Credits
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:
Jules Ronfard
FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:
Siméon Caillé
MONTAGGIO / EDITING:
Jules Ronfard
MUSICA / MUSIC:
Maxence Debacker
INTERPRETI / CAST:
Sasha Brodeur, Lola Andreoni-Pham, Nicole Eisenstein Louzoun, Silohé Denis Marlingue, Isabelle Paquot
PRODUZIONE / PRODUCTION:
Jules Ronfard
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:
Jules Ronfard
Biografia regista / Biography Director
Jules Ronfard è un attore e regista di Montreal. Ha diretto, prodotto e distribuito i cortometraggi Waiting for Lolo, Ceci n’est pas un GIF ed Écouter la mer.
Jules Ronfard is a Montreal actor and filmmaker. He directed, produced and distributed the short films Waiting for Lolo, Ceci n’est pas un GIF and Écouter la mer.
2023 Écouter la mer
2023 Ceci n’est pas un GIF
2022 Waiting for Lolo