ENIF AL
di / by Daniele Ciprì
Italia / Italy 2023, 9’
Sinossi / Synopsis
Due clown si preparano per uno spettacolo molto speciale: la messa in scena della vita. Si truccano, si vestono, scherzano complici. La performance è la migliore della loro carriera. A fine esibizione, nel ringraziare la platea, si rendono conto che il pubblico è un solo spettatore che, dopo averli applauditi, li porta con sé.
Two clowns prepare for a very special show: the staging of life. They put on makeup, dress up, joke around in complicity. The performance is the best of their career. At the end of the performance, in thanking the audience, they realize that the audience is a single spectator who, after having applauded them, takes them with him.
Cast & Credits
SCENEGGIATURA / SCREENPLAY:
Daniele Ciprì
FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER:
Daniele Ciprì
MONTAGGIO / EDITING:
Daniele Ciprì
MUSICA / MUSIC:
Alessandro Speciale
INTERPRETI / CAST:
Giuseppe Lo Piccolo, Bruno Di Benedetto
PRODUZIONE / PRODUCTION:
Eikona Film – Piano Focale
DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION:
Eikona Film – Piano Focale
Biografia regista / Biography Director
Daniele Ciprì nasce a Palermo nel 1962. È regista, sceneggiatore, direttore della fotografia, montatore e docente. Negli anni ’80 in coppia con Franco Maresco crea Cinico TV, in onda su Rai 3. Ha vinto 2 David di Donatello e 4 nastri d’Argento.
Daniele Ciprì was born in Palermo in 1962. He is a director, screenwriter, director of photography, editor and teacher. In the 1980s, together with Franco Maresco, he created Cinico TV, broadcast on Rai 3. He won 2 David di Donatello and 4 Silver ribbons.
2023 Enif al
2014 La buca
2011 È stato il figlio
2003 Il ritorno di Cagliostro
1998 Totò che visse due volte
1995 Lo zio di Brooklyn